sử học
Noun: - History (as an academic discipline): The scientific study of past events, particularly in human affairs. It involves the systematic research, analysis, and interpretation of historical records and sources.
- Noun:
- Cô ấy có bằng tiến sĩ về sử học. (She has a doctorate in history.)
- Sử học giúp chúng ta hiểu về nguồn gốc của xã hội. (History helps us understand the origins of society.)
- Ông ấy là một chuyên gia trong ngành sử học. (He is an expert in the field of history.)
Comparative history: The study of historical phenomena across different cultures or nations.
- Bài báo này áp dụng phương pháp sử học so sánh. (This paper applies the method of comparative history.)
Historiography: The study of the methods and principles used in historical research and writing.
- Anh ấy quan tâm đến sử học về chính sử học. (He is interested in the historiography of history itself.)
Nhà sử học (n): historian.
- Nhà sử học đó đã xuất bản một cuốn sách mới. (That historian has published a new book.)
Lịch sử (n): history (can refer to past events in general or as a subject, while "sử học" specifically denotes the academic study).
- Lịch sử thế giới rất phức tạp. (World history is very complex.)
- Historical science: The scholarly discipline concerned with the study of the past.
- Historiology: A less common synonym for the theory or study of history.
Note: As an academic discipline, "sử học" itself is not commonly used in idiomatic expressions. However, related concepts exist. - Ôn cố tri tân: (A classical Sino-Vietnamese idiom meaning "Review the old to understand the new") – This reflects a core purpose of historical study. - Sử học thực hành tinh thần "ôn cố tri tân". (History practices the spirit of "reviewing the old to understand the new.")